Kiyonobu INOUE - 井上清信
né le 29 septembre 1970 à Yamanashi (Japon)

texte original paru dans Prototype spécial LUNA SEA (2001)
INOUE Kiyonobu naît dans cette douce fin d'été nippone à Yamanashi, pays de la famille de sa mère où il reste deux semaines puis la famille part vivre à Setagaya, quartier de Tokyo où grandit jusqu'à l'âge de quatre ans. Puis toute la famille déménage pour Kanagawa. A cet âge, INORAN dit qu'il était un enfant vif voire même impertinent.

L'un de ses premiers souvenirs est la découverte de la Tour de Tokyo. A l'école primaire, Kiyonobu est un enfant moyen, ni bon ni mauvais, il déteste les mathématiques, le japonais, préférant la géographie. Ce sont ses copains d'école qui le surnommeront INORAN. Par habitude même ses parents l'appelleront également ainsi.

A l'école, il détestait le sport même s'il a pratiqué le base-ball, voulant même devenir professionnel, pourtant ce qui l'intéressait c'était de jouer mais pas de s'entraîner, alors il a renoncé en arrivant au collège.


Dans sa prime enfance il aimait également les jeux extérieurs, c'est-à-dire attraper des kawagata (sorte de lucane) pour les mettre dans des boîtes ou encore des sauterelles. Déjà, il aimait les chats et n'hésitait pas à les soigner quand ses copains le lui demandaient. Parfois il pêchait même la carpe.

Deux autres garçons viennent agrandir la famille INOUE, mais la différence d'âge (5 et 8 ans) fait que INORAN ne sent pas très proches d'eux, même encore à l'heure actuelle. Il se souvient s'être beaucoup bagarré avec ses deux frères cadets que leur père devait séparer.

Le père d'INORAN est un homme taciturne, entêté représentant le pilier central de la famille. C'est un sacré bonhomme avec une sacrée personnalité. Personne ne bronche lorsqu'il a parlé. INORAN déplore aujourd'hui n'avoir jamais discuté avec son père pendant son enfance. Ils n'ont commencé à se parler qu'au moment où Ino-chan est entré au collège. Après l'école, ses copains venaient jouer chez lui dans une petite pièce que ses parents avaient faite construire à côté du bâtiment principal de la maison. Plus tard, c'est dans cette pièce qu'il répétera avec ses copains. Au grand désespoir de ses parents, car il l'avoue lui-même aujourd'hui ils faisaient vraiment beaucoup.

En passant de l'école primaire au collège, INORAN découvre la musique. Il achète son premier CD qui fut Cindy Lauper, il regarde les émissions de musique qui passent à la télé et ainsi se crée une culture musicale. Très vite il monte un semblant de groupe et participe en tant que musicien à des fêtes. Désormais, la musique fait partie de sa vie à 100 %.

INORAN décide donc d'acheter une guitare, il met à contribution ses parents car ses économies ne lui permettent pas d'acheter la guitare qu'il convoite l'ampli qui va avec. Il a bien une vieille guitare, quelque part dans un placard de sa chambre mais il l'a complément oubliée. Seul, il apprendra à jouer, ce qui l'obligera, lui qui est gaucher, à jouer de la main droite. Petite particularité d'INO qui est gaucher pour toutes les actions de la vie sauf pour écrire, manger et jouer de la guitare.

Au début de la 2e année (notre 5e) il rencontre Jun ONOSE, qu'on surnommera bientôt simplement J, son voisin de classe. Entre le discret et le bouillonnant, le courant passe tout de suite. Ils aiment la même musique, passionnés INORAN et J se donnent mutuellement des conseils pour acheter et louer des disques. L'année suivante, INORAN laisse pousser ses cheveux.

Au lycée, ses cheveux lui arrivant à la poitrine ne sont pas du goût de l'administration. Malgré, les demandes incessantes des enseignants, ses parents qui viennent de divorcer sont sommés de lui faire une coupe convenant à l'établissement mais, INORAN résiste. C'est en quelque sorte sa rébellion face au système éducatif trop rigide. A force de parlementer il obtient de garder ses cheveux jusqu'aux épaules son argument principal étant que "les filles portaient bien les cheveux longs et que cela ne les gênaient pas pour faire des études". ce qui n'est pas faux;

Cependant, ce n'est qu'en entrant au lycée qu'avec J il décide de former un groupe. En dernière année de lycée, INORAN s'entretient avec papa Inoue pour lui faire part de sa décision d'entrer dans un groupe de rock. Son père lui demande de réfléchir et d'essayer pendant 6 mois. Mais au bout de cette période, INORAN est toujours déterminé et son père, intéressé à son âge à la musique, lui donne l'autorisation de faire ce qu'il souhaite.

<< back
Les renseignements sont ceux rapportés par INORAN lui même dans le black box 93/ bridge 2012)